Saturday, December 22, 2012

【聖哲曼】9月1日資訊《療愈你所有的創傷,時間就是現在!》

 
譯者:上一期的大天使邁爾克的節目談到了許多如果……那將會怎麼樣?what if),談到了背叛的感覺(【大天使邁克爾】2012年9月3日 逐漸揚升還是突然揚升1)。我們感覺銀河聯邦、大天使給我們承諾但又一次次落空,這是一種背叛的感覺,這都來自過往生世的創傷,這篇聖哲曼的消息很好的解釋了這個問題,現在就是療愈這種感覺的時候,推薦給大家細細體會一下其中的感覺。

Open your heart, let St. Germaine heal all your injuries, perceived or real; the time is now!

打開你的心,讓聖哲曼療愈你所有的創傷,不管是認為的還是真實的;時間就是現在!

Channeled by Linda Dillon 09-01-12

聖哲曼通過Linda Dillon傳導 201291

原文網址:
Greetings, I AM St. Germaine. I AM Germaine. Welcome, welcome my brothers and sisters, my armada of healers, way-showers. I come this day to speak to you of injury; the healing and elimination of injury, of specific injury and all injury. And from that yes, surrender to your sacred self and to all. And my beloved teachers, channelers, healers, friends, I know this is something you have worked on for a long time but that does not mean that there cannot be further expansion, deeper release and deeper under-standing.
問候,我是聖哲曼。歡迎,歡迎我的兄弟姐妹,我的療愈者的無敵艦隊、引路者。我今天來對你們說說創傷(injury),治療和消除創傷,那些特殊的傷害和所有的創傷,來自于臣服於你的神聖自我、臣服於所有一切(所形成的創傷)。我摯愛的老師們、通靈管道們、療愈者們、朋友們,我知道這是你們很長一段時間以來一直從事的東西,但是那並不意味著那裏不能有更深的擴張、更深的釋放和更深的理解。
When I speak to you this day, or any day, about injury I wish to distinguish it, to differentiate between injury and what you think of as hurt. Very often you will say to yourself I hurtor to another You have hurt my feelingsor even to us You have hurt my feelings. Being hurt is caused sometimes by words, by actions, intentional or not it matters not. But when I speak to you of injury there are several elements, not only the element of history but the element of betrayal. It is deeper than disappointment; yes it is akin to being disillusioned, but it is deeper than that as well. And the thing about injury my beloved ones is when you feel or acknowledge, because many of you do not acknowledge that you feel injured; so that is something that needs to shift as well. But when you feel that you have been injured, there is a sense of betrayal at some level and often in many levels. And what injury also does is create a catalyst in that feeling of betrayal of fear. So there is a fear of going forward and continuing in case you might be injured or re-injured and therefore you stagnate; and in stagnation there is not that there is no movement. When we speak to you about being stuck it is not that there is no movement, if anything there is a backward movement, there is a re-entrenchment and that is the last thing you want to do during this magnificent time of growth, of expansion, and of Shift.
當我今天(或者任何一天)對你說起創傷的時候,我希望區分它,區分創傷(injury)和你們所認為的傷害(hurt)的區別。
你們經常對你們自己說“我受傷了”或者對另外的人說“你傷害了我的感情”甚至對我們(天使們)說“你傷害了我們的感情”。傷害(hurt)有時是由於語言和行動造成的,不管是有意的還是無意的,都沒沒有關係。
但是,當我對你說起創傷(injury)的時候,有幾個因素,不僅僅是來歷的因素還有“背叛”的因素。它比失望要深,它近似於幻想破滅,但是它比幻想破滅還要深。我摯愛的人們,關於創傷的事情是當你感覺受創傷或者承認受創傷的時候(因為你們許多人不承認你們感覺受到了創傷),所以,那也是某種需要轉變的東西;但是,當你們感覺你已經受到創傷的時候,有一種某種層次上的背叛的感覺,通常是多種層面上的。並且,創傷也製造了一個催化劑,催化那種背叛和恐懼的感覺。所以,如果你受到創傷或者重複受到創傷,(那麼你)有一種對前進和繼續的恐懼,因此你就停滯了。在停滯中,沒有。當我們對你說有關被卡住了,不是說沒有運動(如果還有任何後退的話),而是又(築起)防禦,並且這是在這個成長、擴展和轉變的顯化時刻,你最不想做的事情。
There are many times when injury has also been catalyzed by past-life memories and in some cases of pre-knowledge, foreknowledge of knowing what lies ahead. But usually when you are injured, in what you think of as your current time and space, which I translate to mean this lifetime, it also catalyzes past-life injuries as well. So it is a very deep and pervasive wound. You say to me St. Germaine, why during this time of such enormous expansion, of such miraculous growth, of opening and flowering of our trans-dimensional being, why do you choose now to speak of injury?Because my beloved friends each of you, yes in different ways have deep seeded injury that you have not, as yet, begun to heal. It is that deep sense within your heart of what you have buried because the wound is so raw, so painful, so hurtful that you cannot bear to look at it. But not looking at it or acknowledging it does not eliminate it, does not heal it; quite the contrary, it allows the wound or the scar to grow thicker, to become more impenetrable. And it is not what your soul desires and it is not you, as human being or starseed, truly wish to do.
有許多時候,創傷(injury)也被過往生世的記憶催化或在一些情況下被預知即將來臨的事情所催化。但是,通常當你受到創傷的時候,在你們所認為的當前的時間和空間中,就是所說的今生,它也催化過去生世的創傷。所以,它是非常深並且無處不在的傷口。你對我說“聖哲曼,為什麼在這個巨大的擴展期間、在這個不可思議的成長期間、在這個跨維度存在的開幕和開花期,為什麼你選擇選擇這個時候說起創傷?”因為,我摯愛的朋友,你們每一個人,以不同方式上,都有深深埋藏的創傷,你們還沒有開始療愈它。就是那種你們所埋入你們內心的深深的感覺,因為傷口是如此刺痛、如此疼痛、如此傷痛以至於你都不能忍受去看看它。但是,不去看它或者承認它並不意味著消除了它,並不意味著療愈了它;恰恰相反,它允許傷口或者結疤變得更厚了,變得更加不可穿透了。這不是你的靈魂渴望的,這不是你作為一個人類存有或者星際種子真正希望做的。
So this day I bring you my torch again, I bring you my laser-light of violet, I bring you Violet Flame, and I bring you my promise to work with and through thee to heal the sense of injury. And what I am asking of each of you is to allow all senses of injury to simply rise to the surface of your heart. It may be the betrayal that you feel of a loved one and that loved one may be in or out of form. It may be your twin, it may be your guide, in fact it may be me. When I speak of injury and betrayal and a belief in betrayal it does not mean that it is real but it is real because you feel it. And it is the sensation, the history of that feeling, of that emotion, of that mental belief, of that structure, of that paradigm. But it is time to relinquish, and not only relinquish but eliminate once and for all. Perhaps the sense of betrayal is about yourself, that you feel that you have not done enough, that you have not fulfilled your mission the way that you think or believe you could or should. This is absurd.
所以,今天,我為你們再次帶來我的火把,我為你們帶來我耀眼的紫色光芒,我為你們帶來紫火,我為你們帶來我的承諾,與你一塊工作並通過你來療愈創傷感。我所請求你們每一個人做的就是允許所有的創傷感簡單地上升到心的表面上。它也許就是你感覺到的一個愛戀的人的背叛,那個戀愛的人也許還在戀愛形式中或者不在這種形式中了。它也許是你的雙生火焰,他也許是你的指導靈,事實上,它也許是我。當我說起創傷、背叛、背叛的信仰,它並不意味著它是真實的,但是它確實是真實的因為你感覺到了它。它是一種感覺,那種感覺、情緒、心智信仰、那種結構、那種範式的來歷。但是,是時候放手了,不僅僅是放手,而且還要一勞永逸的消除。也許那種背叛的感覺是關於你自己的,你感覺你還沒有做得足夠多,你還沒有以你認為你可以活著應該的方式完成你的任務。這是荒謬的。
You are my armada, you are the way-showers, you are the bravest of the brave, it is why you are here and in some way that is rather perverse, it is why you have buried your injuries so that you put it away and you soldier on. The disconnect in that is that also in doing that you believe you are not worthy of being healed, that this belief is valid, that this illusion is real, that somehow you have been forgotten. I do not forget one of you, that is why I keep saying that I am reclaiming you. Yes, there is Michael, there is Gabriel, there is Yeshua and we are all calling to you. But Raphael and I are the healers and I know what it is to be in human form and to feel deeply injured and betrayed and I have lived for hundreds of years, not only evolving and moving forward but also healing. And yes in some cases, making retribution.
你們是我的無敵艦隊,你們是指路人,你們是勇敢者中最勇敢的,這是為什麼你們在這並且在某種程度上來說那是非常不合常理的,這是為什麼你們埋藏了你們的創傷以便於你拋棄它並且繼續迎難而上。那其中的失連(斷開)也是那樣做的原因是你認為你不值得被療愈、並且認為這個信仰是有根據的、認為這個幻覺是真的,認為在某種程度上你已經被遺忘了。我沒有遺忘你們中任何一個人,那就是為什麼我一直在重複要求你。是的,有大天使邁克爾、加百列,約書亞,我們都在呼喚你。大天使拉斐爾和我是療愈者,並且我知道人類形式是怎麼回事,知道感覺深深的創傷和背叛是怎麼壞事,我已經盼望了成百上千年,不僅僅是盼望進化和前進,還有療愈。是的,在一些情況下,製造報償。
So I ask of you, I ask of you not next week, not next month, but today for you to lie on your bed and allow me, allow me the honor with my beloved Violet Flame that is entrusted to me from the heart of the Father. Allow me to heal you and to heal this lingering sense of injury, of betrayal, of fear. You cannot be stuck any longer. You are on an urgent mission, yes you think we do not understand time and it is often the case that our translation is very different than yours; but make no mistake about it dear ones, we understand urgency. All you have need to do is to acknowledge the injury and receive. Leave the rest to us and allow us to restore you, to free you, and to reinforce you that injury is not only not part of you, it is not part of the potential reality that you occupy. It is no longer part of your language, your experience, your lexicon. For this I thank you. Go in peace. Farewell.
所以,我要求你,我要求你不是下周、不是下一個月,而是今天,為你自己躺在你的床上,並且允許我,允許我的榮耀,帶著我摯愛的父神發自內心託付給我的紫火,允許我療愈你,允許我治療這個揮之不去的創傷感、背叛感、恐懼感。你再也不能被卡在那了。你們都有急迫的任務,是的,你們認為我們不理解時間、經常我們的解毒和你們的不一樣;但是請不要誤解它,親愛的人們,我們理解急迫性。所有你們需要做的,就是承認創傷並且去接受。把剩下的事情留給我們,並且允許我們來恢復你、解放你、並且像你強調創傷不僅僅不是你的一部分,它也不是你們坐在的潛在實相的一部分。它不再是你們的語言、你們的經歷、你們的詞典的一部分。為此我感謝你們。去到平靜中。告別


全文完
翻譯:xiaohaozi0716
轉載自“xiaohaozi0716 新浪博客”